-
1 фонарь кабины лётчика
1) Aviation: pilot's well2) Engineering: cockpit canopy3) Aviation medicine: astral dome (для наблюдения за звездным небом), astrodome, pilot's canopyУниверсальный русско-английский словарь > фонарь кабины лётчика
-
2 фонарь
1. м. lantern, lamp, light2. м. skylight, lanternбатарейный фонарь — flashlight; torch
купольный зенитный фонарь; фонарный купол — skylight dome
фонарь типа "летучая мышь" — hurricane lantern
Синонимический ряд:кровоподтек (сущ.) гематома; гематому; кровоподтек; синяк -
3 фонарь
( над лестницей) bulkhead, ( кабины экипажа) canopy возд., ( кабины) hood, lamp, (1. светильник 2. просвет в крыше 3. застекленная верхняя часть фюзеляжа) lantern, light, luminaire* * *фона́рь м.1. ( осветительный прибор) lantern, lamp, light2. ( надстройка над кровельным покрытием) skylight, lanternаэрацио́нный фона́рь — aeration lanternбатаре́йный фона́рь — flashlight; брит. torchбоково́й фона́рь авто — side-lamp, side-light, side clusterвентиляцио́нный фона́рь — ventilation windowгабари́тный фона́рь — side-lamp, side-light, side clusterфона́рь за́днего хо́да авто — back-up light, reverse light, reverse lampза́дний фона́рь — taillight, tail [rear] lampзени́тный фона́рь — clerestory, garret windowфона́рь каби́ны лё́тчика — cockpit canopyкарма́нный фона́рь — flash-lightкло́тиковый фона́рь мор. — truck lightфона́рь неактини́чного све́та, фотолаборато́рный фона́рь — safelight lampфона́рь освеще́ния номерно́го зна́ка — number plate [licence plate] lightпопере́чный фона́рь — lateral lanternпро́блесковый фона́рь — flasherпродо́льный фона́рь — longitudinal lanternпроекцио́нный фона́рь — projectorсветово́й фона́рь стр. — lantern lightфона́рь сква́жинного перфора́тора горн. — cage of a borehole perforatorстоя́ночный фона́рь авто — parking light, parking lampстре́лочный фона́рь ж.-д. — switch lampше́довый фона́рь — saw-tooth skylight* * * -
4 механизм сброса фонаря кабины
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механизм сброса фонаря кабины
-
5 пиромеханизм сброса фонаря кабины
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пиромеханизм сброса фонаря кабины
-
6 общий фонарь
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > общий фонарь
-
7 шторка кабины
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка кабины
-
8 пиромеханизм сброса фонаря
1. cartridge-actuated canopy remover2. canopy ejection gunАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пиромеханизм сброса фонаря
-
9 single-piece bubble canopy
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single-piece bubble canopy
-
10 тренажер по системам в кабине
Русско-английский военно-политический словарь > тренажер по системам в кабине
См. также в других словарях:
фонарь кабины экипажа — Рис. 1. Фонарь кабины лётчика на истребителе. фонарь кабины экипажа остеклённая выступающая или вписанная в контур основного обвода часть фюзеляжа, предназначенная для обзора при пилотировании летательного аппарата. Форма и остекление Ф. к … Энциклопедия «Авиация»
фонарь кабины экипажа — Рис. 1. Фонарь кабины лётчика на истребителе. фонарь кабины экипажа остеклённая выступающая или вписанная в контур основного обвода часть фюзеляжа, предназначенная для обзора при пилотировании летательного аппарата. Форма и остекление Ф. к … Энциклопедия «Авиация»
Фонарь (авиация) — Каплевидный фонарь … Википедия
Список штурмовиков Як-38 — См. также: Список потерянных Як 38 Як 38 (изделие ВМ, по кодификации НАТО: Forger рус. поддельщик) советский палубный штурмовик, первый и единственный в СССР серийный самолёт вертикального взлё … Википедия
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
МИГ-9 — Назначение: истребитель Первый полёт: 22 октября 1946 года Производитель … Википедия
Supermarine Spitfire — У этого термина существуют и другие значения, см. Spitfire. Spitfire Тип … Википедия
Focke-Wulf Fw 190 Wurger — Fw 190 Fw 19 … Википедия
Messerschmitt Me.262 — Мессершмитт Me.262 … Википедия
Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 50 (значения). ПАК ФА (Т 50) … Википедия
Анохин, Сергей Николаевич — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия